Verb

aus|setzen

Tradução

suspender, pular (a vez), expor, abandonar

Ich muss diese Runde aussetzen.

Eu tenho que pular esta rodada.

Sie haben den Hund im Wald ausgesetzt.

Eles abandonaram o cachorro na floresta.

Er hat sich der Kritik ausgesetzt.

Ele se expôs à crítica.

Für den Täter wurde eine Belohnung ausgesetzt.

Uma recompensa foi oferecida pelo culpado.

((com algo)) parar, suspender (algo) Tivemos que parar o trabalho.

((alguém/algo)) abandonar (alguém/algo) Alguém abandonou um cachorro na floresta.

((se.dat)) ((a algo.dat)) expor-se a (algo) Ele se expôs a um grande perigo.

Sinônimos: interromper, abandonar; Antônimos: continuar, prosseguir

Composto de `aus-` (fora) e `setzen` (colocar, pôr). Literalmente 'colocar para fora'.

Pense em 'colocar' algo 'para fora': fora do jogo (pular a vez), fora de casa (abandonar), ou para fora no perigo (expor).