protokolliert
Tradução
protocolado, registrado em ata
Exemplos
Die Aussage des Zeugen wurde protokolliert.
A declaração da testemunha foi protocolada.
Hier ist die protokollierte Vereinbarung.
Aqui está o acordo registrado.
Padrões Gramaticais
algo está registrado em ata Os resultados estão registrados em ata.
um <substantivo> protocolado Esta é uma declaração protocolada.
Palavras Similares
registrado, documentado
Etimologia
Particípio passado do verbo 'protokollieren' (protocolar), que vem de 'Protokoll' (protocolo, ata).
Dicas de Memorização
A terminação '-t', como '-ado' ou '-ido' em português, sinaliza uma ação concluída. Imagine algo que foi oficialmente colocado no 'protocolo'.