kolportieren
Tradução
propagar (rumores), vender de porta em porta
Exemplos
Man kolportierte Gerüchte über ihre Affäre.
Propagaram-se rumores sobre o caso dela.
Es wird kolportiert, dass der Minister zurücktritt.
Corre o boato de que o ministro vai renunciar.
Padrões Gramaticais
((algo)) propagar algo Propagaram-se rumores sobre o caso dela.
((corre o boato de que ...)) corre o boato de que ... Corre o boato de que o ministro vai renunciar.
Palavras Similares
Sinônimos: verbreiten, streuen, espalhar rumores
Etimologia
Do francês 'colporteur' (vendedor ambulante), de 'col' (pescoço) + 'porter' (carregar). Alguém que carregava mercadorias para vender.
Dicas de Memorização
Pense em alguém que 'transporta' e 'cola' notícias e rumores pela cidade.