kolportieren
翻譯
散播(謠言), 兜售
例句
Man kolportierte Gerüchte über ihre Affäre.
人們散播關於她緋聞的謠言。
Es wird kolportiert, dass der Minister zurücktritt.
據傳部長將辭職。
文法模式
((et4)) 散播某事 Man kolportierte Gerüchte über ihre Affäre.
((es wird kolportiert, dass ...)) 據傳... Es wird kolportiert, dass der Minister zurücktritt.
近義詞
同義詞: verbreiten, streuen, Gerüchte in die Welt setzen (散播謠言)
詞源
源自法語「colporteur」（小販），由「col」（脖子）和「porter」（搬運）組成，指沿街叫賣商品的人，後引申為散播消息。
記憶技巧
可以聯想「call reporter」（叫記者來），記者就是傳播消息的人，有時也傳播未經證實的消息。