verbergen
Tradução
esconder, ocultar
Exemplos
Er verbarg den Schlüssel unter der Matte.
Ele escondeu a chave debaixo do capacho.
Sie konnte ihre Freude nicht verbergen.
Ela não conseguia esconder sua alegria.
Hinter der Fassade verbirgt sich eine traurige Geschichte.
Uma história triste se esconde por trás da fachada.
Padrões Gramaticais
((et4)) esconder ((algo)) Ele esconde seu dinheiro debaixo da cama.
((et4)) ((vor+3)) esconder ((algo)) de ((alguém)) Ela esconde a verdade de seus pais.
sich ((vor+3)) se esconder de ((alguém)) A criança se esconde do cachorro.
Palavras Similares
Etimologia
Do prefixo 'ver-' e 'bergen' (resgatar, abrigar). O prefixo 'ver-' desloca o significado para a ação de guardar algo tão bem a ponto de escondê-lo.
Dicas de Memorização
Pense em 'bergen' como colocar algo em um lugar seguro, como uma montanha ('Berg'). 'Verbergen' é ir além, escondendo-o tão bem que se torna invisível.