die Augenhöhe
Tradução
altura dos olhos, mesmo nível, pé de igualdade
Exemplos
Das Bild hängt auf Augenhöhe.
O quadro está pendurado na altura dos olhos.
Wir verhandeln auf Augenhöhe.
Estamos negociando em pé de igualdade.
Padrões Gramaticais
auf Augenhöhe em pé de igualdade Nós conversamos um com o outro em pé de igualdade.
Palavras Similares
Sinônimos: gleiches Niveau, Ebenbürtigkeit
Etimologia
De 'Auge' (olho) e 'Höhe' (altura). Literalmente significa 'altura do olho'.
Dicas de Memorização
Pense em olhar alguém diretamente nos olhos, o que exige estar na mesma 'altura dos olhos' e simboliza uma relação de igualdade.