die Augenhöhe
Çeviri
göz hizası, eşit seviye
Örnekler
Das Bild hängt auf Augenhöhe.
Resim göz hizasında asılı.
Wir verhandeln auf Augenhöhe.
Eşit şartlarda müzakere ediyoruz.
Dilbilgisi Kalıpları
auf Augenhöhe eşit düzeyde Birbirimizle eşit düzeyde konuşuyoruz.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: gleiches Niveau, Ebenbürtigkeit
Etimoloji
'Auge' (göz) ve 'Höhe' (yükseklik) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'göz yüksekliği' demektir.
Hafıza İpuçları
Birine doğrudan gözlerinin içine bakmayı düşünün; bu, aynı 'göz hizasında' olmayı gerektirir ve eşit bir ilişkiyi simgeler.