die Augenhöhe
翻譯
視線高度, 平等地位
例句
Das Bild hängt auf Augenhöhe.
這幅畫掛在與視線齊平的高度。
Wir verhandeln auf Augenhöhe.
我們在平等的基礎上進行談判。
文法模式
auf Augenhöhe 在平等的地位上 我們在平等的地位上互相交談。
近義詞
同義詞: gleiches Niveau, Ebenbürtigkeit
詞源
由「Auge」（眼睛）和「Höhe」（高度）組成。字面意思是「眼睛的高度」。
記憶技巧
想像兩個人直視對方的眼睛，這需要他們在同一個「眼睛高度」，象徵著平等的關係。這有助於記住其比喻義「平等地位」。