vor|gehen
Tradução
prosseguir, agir, tomar uma atitude, ir na frente
Exemplos
Wir müssen planmäßig vorgehen.
Nós devemos proceder de acordo com o plano.
Die Polizei geht gegen die Täter vor.
A polícia está agindo contra os criminosos.
Was ist hier vorgegangen?
O que aconteceu aqui?
Meine Uhr geht vor.
Meu relógio está adiantado.
Padrões Gramaticais
((contra alguém/algo)) agir contra alguém/algo A polícia está agindo contra os manifestantes.
((adverbial)) proceder (de certa maneira) Devemos proceder com cautela.
Palavras Similares
Sinônimos: agir, operar; Antônimos: esperar, hesitar
Etimologia
Do prefixo `vor-` (antes, à frente) + `gehen` (ir). Literalmente 'ir à frente'.
Dicas de Memorização
Imagine alguém 'indo na frente' (vor-gehen) dos outros para liderar o caminho ou para iniciar uma ação.