der Zweck
Tradução
propósito, objetivo, finalidade, meta
Exemplos
Was ist der Zweck dieser Übung?
Qual é o propósito deste exercício?
Das dient einem guten Zweck.
Isso serve a um bom propósito.
Zu welchem Zweck sind Sie hier?
Com que propósito você está aqui?
Der Zweck heiligt die Mittel.
Os fins justificam os meios.
Padrões Gramaticais
o propósito de ((algo)) O propósito da lei é a proteção dos cidadãos.
usar ((algo)) para ((um propósito)) usar algo para um propósito específico
ser para ((um propósito)) O dinheiro é para um bom propósito.
Palavras Similares
Sinônimos: Ziel (meta), Absicht (intenção), Sinn (sentido); Antônimos: Zwecklosigkeit (falta de propósito).
Etimologia
Do alto-alemão médio `zwec` ('prego', 'pino'), que evoluiu para significar 'alvo' (algo que se mira), e então metaforicamente 'propósito' ou 'objetivo'.
Dicas de Memorização
Imagine um alvo com um pino (`Zweck`) no centro. Seu propósito é acertar esse pino.