schiffen
Tradução
mijar, chover a cântaros, transportar por navio
Exemplos
Es schifft wie aus Eimern.
Está chovendo a cântaros.
Der kleine Junge musste mal schiffen.
O garotinho precisava fazer xixi.
Padrões Gramaticais
es schifft está chovendo a cântaros Es schifft seit Stunden.
Palavras Similares
Sinônimos: urinieren, pinkeln (urinar); regnen, gießen (chover)
Etimologia
Derivado de 'Schiff' (navio). Originalmente, significava 'viajar de navio'. Os significados coloquiais evoluíram da imagem de água fluindo.
Dicas de Memorização
Imagine um navio ('Schiff') descarregando água, o que se conecta às ideias de urinar ou de chuva forte.