schiffen
คำแปล
ปัสสาวะ, ฝนตกหนักมาก, ขนส่งทางเรือ
ตัวอย่าง
Es schifft wie aus Eimern.
ฝนตกหนักเหมือนเทน้ำออกจากถัง
Der kleine Junge musste mal schiffen.
เด็กชายตัวเล็กต้องไปปัสสาวะ
รูปแบบไวยากรณ์
es schifft ฝนตกหนักมาก Es schifft seit Stunden.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: urinieren, pinkeln (ปัสสาวะ); regnen, gießen (ฝนตก)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Schiff' (เรือ) เดิมทีหมายถึง 'เดินทางโดยเรือ' ความหมายสแลงพัฒนามาจากภาพของน้ำที่ไหล
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเรือ ('Schiff') กำลังปล่อยน้ำออกมา ซึ่งเชื่อมโยงกับความคิดเรื่องการปัสสาวะหรือฝนที่ตกหนัก