Verb

platzieren

colocar, posicionar, investir, classificar

Er platzierte die Vase auf dem Tisch.

Ele colocou o vaso na mesa.

Sie konnte sich im Rennen gut platzieren.

Ela conseguiu se classificar bem na corrida.

Er hat sein Geld klug platziert.

Ele investiu seu dinheiro de forma inteligente.

((algo)) ((em algum lugar)) colocar algo em algum lugar Er platzierte die Vase auf dem Tisch.

se classificar ((bem/mal)) classificar-se bem/mal Sie konnte sich im Rennen gut platzieren.

((dinheiro)) ((em algo)) investir dinheiro em algo Er hat sein Geld in Aktien platziert.

Sinônimos: stellen (colocar em pé), legen (deitar), positionieren (posicionar); Antônimos: entfernen (remover), wegnehmen (tirar)

Da palavra alemã 'Platz' (lugar, praça) e o sufixo verbal '-ieren'. Literalmente 'dar um lugar a'.

'Platzieren' algo é colocá-lo em seu 'Platz' (lugar). A conexão é muito direta.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.