Verb

platzieren

放置, 安置, 投資, 名列

Er platzierte die Vase auf dem Tisch.

他把花瓶放在桌子上。

Sie konnte sich im Rennen gut platzieren.

她在比賽中取得了不錯的名次。

Er hat sein Geld klug platziert.

他明智地投資了他的錢。

((et4)) ((auf/in+4)) 把...放置在... Er platzierte die Vase auf dem Tisch.

sichAkk ((gut/schlecht)) (在比賽中)取得好/壞名次 Sie konnte sich im Rennen gut platzieren.

((Geld)) ((in+4)) 把錢投資於... Er hat sein Geld in Aktien platziert.

同義詞: stellen (豎著放), legen (平放), positionieren (定位); 反義詞: entfernen (移除), wegnehmen (拿走)

源自德語單詞「Platz」(地方,廣場)和動詞後綴「-ieren」。字面意思是「給予一個地方」。

「platzieren」就是把某物放到它的「Platz」(地方)。這個聯繫非常直接。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。