die Ernteausfälle
Tradução
quebras de safra, perdas na colheita
Exemplos
Die Dürre führte zu großen Ernteausfällen.
A seca levou a grandes quebras de safra.
Die Bauern klagen über hohe Ernteausfälle.
Os agricultores estão reclamando das altas perdas na colheita.
Padrões Gramaticais
((quebras de safra)) quebras de safra A seca levou a grandes quebras de safra.
Palavras Similares
Sinônimos: die Missernte; Antônimos: die Rekordernte, die reiche Ernte
Etimologia
Palavra composta: 'Ernte' (colheita) + 'Ausfälle' (falhas, perdas), do verbo 'ausfallen' (falhar, ser cancelado). Literalmente 'falhas de colheita'.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: Ernte (colheita) + Ausfall (falha). Quando a colheita 'cai fora' (aus-fallen), você tem uma quebra de safra.