der Bezug
คำแปล
การอ้างอิง, ความเกี่ยวข้อง, ปลอก, การรับ
ตัวอย่าง
Es gibt einen Bezug zwischen den beiden Fällen.
มีความเชื่อมโยงระหว่างสองคดีนี้
Ich brauche einen neuen Bezug für mein Kissen.
ฉันต้องการปลอกหมอนใหม่
In Bezug auf Ihre Anfrage schreiben wir Ihnen.
เราเขียนถึงคุณเพื่ออ้างถึงคำถามของคุณ
Der Bezug von Gehalt erfolgt am Monatsende.
การรับเงินเดือนจะมีขึ้นตอนสิ้นเดือน
รูปแบบไวยากรณ์
อ้างถึง ((บางสิ่ง)) In Bezug auf อีเมลของคุณ...
ความเกี่ยวข้อง ((กับบางสิ่ง)) มี Bezug กับคดีก่อนหน้านี้
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'beziehen' (อ้างถึง, คลุม, ได้รับ) ซึ่งมาจากคำว่า 'ziehen' (ดึง) คำนามนี้ครอบคลุมความหมายต่างๆ ของการ 'ดึง' ความเชื่อมโยง, 'ดึง' ปลอกคลุม, หรือ 'ดึง' เงินเดือน (ได้รับ)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'ดึง' (ziehen) คุณ 'ดึง' ความเชื่อมโยงระหว่างความคิด, 'ดึง' ปลอกคลุมหมอน, หรือ 'ดึง' เงินเดือนมาหาตัว (ได้รับ)