gelegen
คำแปล
ตั้งอยู่, ที่ตั้ง, สะดวก, เหมาะสม
ตัวอย่าง
Das Hotel ist schön gelegen.
โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ดี
Dein Besuch kommt mir sehr gelegen.
การมาเยือนของคุณสะดวกสำหรับฉันมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((คุณศัพท์)) + sein ตั้งอยู่((ที่ไหน)) บ้านตั้งอยู่ริมทะเลสาบ
((j-m)) gelegen kommen สะดวกสำหรับ((ใคร)) ความช่วยเหลือของคุณสะดวกสำหรับฉันมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: situiert (ตั้งอยู่), passend (เหมาะสม); คำตรงข้าม: ungelegen (ไม่สะดวก)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'liegen' (นอน, ตั้งอยู่) หมายถึง 'ที่ถูกวางไว้' หรือ 'ที่ตั้งอยู่'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพของบางสิ่งที่ 'นอน' หรือ 'วาง' อยู่ในที่ใดที่หนึ่ง โรงแรมที่ 'gelegen' ดีก็คือโรงแรมที่ตั้งอยู่ในทำเลดี โอกาสที่ 'มา' ได้จังหวะพอดีก็คือสะดวก