gelegen
翻译
位于, 坐落在, 方便的, 适时的
例句
Das Hotel ist schön gelegen.
这家酒店位置优美。
Dein Besuch kommt mir sehr gelegen.
您的来访对我来说非常方便。
语法模式
((形容词)) + sein 位于((某地)) Das Haus ist am See gelegen.
((j-m)) gelegen kommen 对((某人))来说方便 Deine Hilfe kommt mir sehr gelegen.
近义词
同义词: situiert (位于), passend (合适的); 反义词: ungelegen (不方便的)
词源
动词“liegen”(躺,位于)的过去分词。字面意思是“被放置”或“位于”的状态。
记忆技巧
想象某物“躺”在某个地方。一个位置好的酒店就是“gelegen”。一个对你来说“躺”得很好的机会就是方便的时机。