aus der Luft
คำแปล
จากอากาศธาตุ, ไม่มีมูล, กุขึ้นมา
ตัวอย่าง
Diese Behauptung ist aus der Luft gegriffen.
คำกล่าวอ้างนี้ไม่มีมูลความจริงเลย
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่ง ((aus der Luft gegriffen)) บางสิ่งไม่มีมูล/ถูกกุขึ้นมา Diese Behauptung ist aus der Luft gegriffen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: aus dem Nichts (จากความว่างเปล่า), grundlos (ไม่มีมูล)
ที่มาของคำ
ตามตัวอักษรคือ 'จากอากาศ' หมายถึงบางสิ่งที่ปรากฏขึ้นโดยไม่มีที่มาที่ไป ราวกับว่ามันเกิดขึ้นมาจากอากาศ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนคว้าความคิดหรือเรื่องราวมาจากอากาศที่ว่างเปล่าตรงหน้า