die Eigenleistung
คำแปล
การลงแรงทำเอง, ผลงานส่วนตัว, การมีส่วนร่วมส่วนบุคคล
ตัวอย่าง
Wir erbringen viel Eigenleistung beim Hausbau.
เราลงแรงทำเองเยอะมากในการสร้างบ้าน
Seine Eigenleistung wurde nicht anerkannt.
ผลงานส่วนตัวของเขาไม่ได้รับการยอมรับ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) erbringen/leisten จัดหา/มีส่วนร่วม (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) Wir erbringen Eigenleistung beim Bau.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Eigenarbeit (งานที่ทำเอง), Eigeninitiative (ความคิดริเริ่มของตนเอง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Eigen' (ของตัวเอง) และ 'Leistung' (ผลงาน, การมีส่วนร่วม)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ผลงานของตัวเอง' หรือ 'การลงแรงของตัวเอง' เมื่อคุณทำงานด้วยตัวเองแทนที่จะจ้างมืออาชีพ