die Eigenleistung
Çeviri
kişisel katkı, kendi emeğiyle yapılan iş, özveri
Örnekler
Wir erbringen viel Eigenleistung beim Hausbau.
Ev inşaatında çok fazla kişisel katkı sağlıyoruz.
Seine Eigenleistung wurde nicht anerkannt.
Onun kişisel katkısı tanınmadı.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) erbringen/leisten sağlamak/yapmak İnşaatta kişisel katkı sağlıyoruz.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Eigenarbeit (kendi işi), Eigeninitiative (kişisel girişim)
Etimoloji
'Eigen' (kendi) ve 'Leistung' (performans, başarı, katkı) kelimelerinden oluşur.
Hafıza İpuçları
Bir profesyonel tutmak yerine işi kendiniz yaptığınızda ortaya koyduğunuz 'kendi performansınızı' veya 'kendi katkınızı' düşünün.