Verb

auf|fallen

คำแปล

โดดเด่น, เป็นที่สังเกต, สังเกตเห็น

Sein seltsames Verhalten fällt mir auf.

ฉันสังเกตเห็นพฤติกรรมแปลกๆ ของเขา

Das bunte Kleid fällt sofort auf.

ชุดเดรสสีสันสดใสนั้นโดดเด่นทันที

((j-m)) เป็นที่สังเกตของใครบางคน ฉันสังเกตเห็นรถใหม่ของคุณ

((durch et4)) โดดเด่นเพราะบางสิ่งบางอย่าง เขาโดดเด่นเพราะการแต่งตัวของเขา

bemerken (สังเกต), hervorstechen (เด่นชัด)

มาจาก 'auf' (บน) + 'fallen' (ตก) หมายถึงบางสิ่ง 'ตกมาอยู่' ในความสนใจของคุณ

ลองนึกภาพว่ามีอะไรบางอย่าง 'ตก' ('fallen') 'ลงบน' ('auf') สายตาของคุณ มันจึง 'โดดเด่น' ขึ้นมา