auf|fallen
Çeviri
göze çarpmak, dikkat çekmek, fark etmek
Örnekler
Sein seltsames Verhalten fällt mir auf.
Onun garip davranışı dikkatimi çekiyor.
Das bunte Kleid fällt sofort auf.
Renkli elbise hemen göze çarpıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-m)) birinin dikkatini çekmek Yeni araban dikkatimi çekti.
((durch et4)) bir şey ile göze çarpmak Giyimiyle göze çarpıyor.
Benzer Kelimeler
bemerken (fark etmek), hervorstechen (öne çıkmak)
Etimoloji
'auf' (üzerine) ve 'fallen' (düşmek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla birinin dikkatinin 'üzerine düşmek'.
Hafıza İpuçları
Bir şeyin gözünüzün 'üzerine düştüğünü' ('auf' + 'fallen') hayal edin. Bu yüzden 'göze çarpar'.