funken
คำแปล
ส่งวิทยุ, เกิดประกายไฟ, คลิกกัน
ตัวอย่าง
Der Pilot hat um Hilfe gefunkt.
นักบินส่งวิทยุขอความช่วยเหลือ
Zwischen den beiden hat es sofort gefunkt.
พวกเขาสองคนรู้สึกคลิกกันทันที
รูปแบบไวยากรณ์
funken ส่งวิทยุ นักบินได้ส่งวิทยุไปยังศูนย์บัญชาการ
es funkt ((zwischen+3)) คลิกกัน (ระหว่าง…3) พวกเขาสองคนรู้สึกคลิกกันทันที
คำที่คล้ายกัน
senden (ส่ง), übertragen (ถ่ายทอด)
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'der Funke' (ประกายไฟ) ซึ่งเชื่อมโยงภาพของประกายไฟจากวิทยุสมัยก่อนกับ 'ประกายไฟ' ของความรัก
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพประกายไฟ ไม่ว่าจะเป็นจากเครื่องส่งวิทยุ หรือ 'ประกายไฟ' ที่เกิดขึ้นระหว่างคนสองคนที่รู้สึกถูกใจกัน