schief
คำแปล
เอียง, เบี้ยว, เฉียง, ผิดพลาด
ตัวอย่าง
Das Bild hängt schief an der Wand.
รูปภาพแขวนเอียงอยู่บนผนัง
Leider ist bei dem Plan etwas schief gegangen.
น่าเสียดายที่แผนการมีบางอย่างผิดพลาดไป
รูปแบบไวยากรณ์
เอียง/แขวนเอียง รูปภาพแขวนเอียงอยู่
ผิดพลาด แผนการผิดพลาดไป
คำที่คล้ายกัน
krumm (โค้ง); คำตรงข้าม: gerade (ตรง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'scief' (เฉียง) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'skew' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเรือ ('Schiff') ที่เอียงไปข้างหนึ่ง ทำให้มัน 'schief' (เอียง)