schief
번역
비스듬한, 기울어진, 삐뚤어진, 잘못된
예문
Das Bild hängt schief an der Wand.
그림이 벽에 비뚤게 걸려 있습니다.
Leider ist bei dem Plan etwas schief gegangen.
유감스럽게도 그 계획에 뭔가 문제가 생겼습니다.
문법 패턴
schief sein/hängen 비뚤어져 있다/기울어져 있다 그림이 비뚤게 걸려 있습니다.
schief gehen 잘못되다 계획이 잘못되었습니다.
유사어
krumm (구부러진); 반의어: gerade (곧은)
어원
고대 고지 독일어 'scief'(비스듬한)에서 유래했습니다. 영어 단어 'skew'(왜곡)와 관련이 있습니다.
암기 팁
'Schiff'(배)가 한쪽으로 기울어져 'schief'(비스듬한) 상태가 된 것을 상상해 보세요.