schief
翻譯
歪的, 斜的, 不順利的, 錯誤的
例句
Das Bild hängt schief an der Wand.
這幅畫歪掛在牆上。
Leider ist bei dem Plan etwas schief gegangen.
可惜，這個計畫出了點問題。
文法模式
schief sein/hängen 是歪的/掛歪了 這幅畫掛歪了。
schief gehen 出錯，失敗 計畫失敗了。
近義詞
krumm (彎曲的); 反義詞: gerade (直的)
詞源
源自古高地德語「scief」，意為「傾斜的」。與英語單字「skew」（歪斜）有關。
記憶技巧
想像一艘船（「Schiff」）向一側傾斜，使其變得「schief」（歪斜）。