die Verknüpfung
คำแปล
การเชื่อมโยง, ความสัมพันธ์, ลิงก์, ทางลัด (คอมพิวเตอร์)
ตัวอย่าง
Es gibt eine Verknüpfung zwischen den beiden Fällen.
มีความเชื่อมโยงระหว่างสองคดีนี้
Klicken Sie auf die Verknüpfung, um die Datei zu öffnen.
คลิกที่ทางลัดเพื่อเปิดไฟล์
Die Verknüpfung von Theorie und Praxis ist wichtig.
การผสมผสานระหว่างทฤษฎีและการปฏิบัติเป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
การผสมผสานของ ((บางสิ่ง)) ((von et3)) การผสมผสานระหว่างทฤษฎีและการปฏิบัติเป็นสิ่งสำคัญ
ความเชื่อมโยงระหว่าง ((บางสิ่ง)) ((zwischen et3)) ความเชื่อมโยงระหว่างเหตุการณ์ต่างๆ ไม่ชัดเจน
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: die Verbindung (การเชื่อมต่อ), der Zusammenhang (บริบท); คำตรงข้าม: die Trennung (การแยก)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'verknüpfen' (เชื่อมโยง) กับปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนาม หมายถึง 'การกระทำของการเชื่อมโยง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงไอคอน 'ทางลัด' บนเดสก์ท็อปคอมพิวเตอร์ของคุณ นั่นคือ 'Verknüpfung' ที่นำไปสู่ไฟล์