der Ausraster
คำแปล
การระเบิดอารมณ์, อาการคลั่ง, การโมโหร้าย
ตัวอย่าง
Er hatte einen totalen Ausraster.
เขาคลั่งไปเลย
Nach dem Streit bekam sie einen Ausraster.
หลังจากการโต้เถียง เธอก็ระเบิดอารมณ์ออกมา
รูปแบบไวยากรณ์
มีอาการคลั่ง/ระเบิดอารมณ์ คลั่ง วันนี้เจ้านายของฉันคลั่งไปเลย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Wutanfall, der Tobsuchtsanfall; คำตรงข้าม: die Gelassenheit, die Ruhe
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'ausrasten' (คลั่ง) ประกอบด้วย 'aus-' (ออก) และ 'rasten' (พักผ่อน) หมายถึง การหลุดออกจากสภาวะสงบหรือการพักผ่อน
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการภาพคน 'ระเบิดอารมณ์ออกมา' ('aus-') จาก 'การพักผ่อน' ('Rast') ด้วยความโกรธ