der Ausraster
번역
분노 폭발, 격분, 발작
예문
Er hatte einen totalen Ausraster.
그는 완전히 폭발했다.
Nach dem Streit bekam sie einen Ausraster.
말다툼 후에 그녀는 분노를 터뜨렸다.
문법 패턴
Ausraster를 겪다/일으키다 분노를 폭발시키다 오늘 내 상사는 분노를 폭발시켰다.
유사어
동의어: der Wutanfall, der Tobsuchtsanfall; 반의어: die Gelassenheit, die Ruhe
어원
동사 'ausrasten'(이성을 잃다)에서 파생. 'aus-'(밖으로) + 'rasten'(쉬다)의 결합으로, 평온한(쉬는) 상태에서 '밖으로' 터져 나오는 것을 의미합니다.
암기 팁
'휴식(Rast) 상태에서 밖으로(aus-) 튀어나온다'고 생각하며 격분하는 모습을 상상해 보세요.