erkennen
คำแปล
จำได้, ตระหนัก, รับรู้
ตัวอย่าง
Ich habe dich an deiner Stimme erkannt.
ฉันจำคุณได้จากเสียงของคุณ
Er erkannte die Gefahr zu spät.
เขารับรู้ถึงอันตรายช้าเกินไป
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n/et4)) ((an+3)) erkennen จำใคร/อะไรได้จากบางสิ่ง ฉันจำคุณได้จากเสื้อแจ็คเก็ตของคุณ
((et4)) erkennen ตระหนักถึงบางสิ่ง เธอตระหนักถึงความผิดพลาดของเธอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: identifizieren, wahrnehmen; คำตรงข้าม: verkennen (ตัดสินผิด)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'er-' (บ่งบอกความสำเร็จ) + 'kennen' (รู้จัก) หมายถึง 'เริ่มที่จะรู้จัก' หรือ 'ได้รับความรู้'
เคล็ดลับการจำ
ลึกซึ้งกว่า 'kennen' คุณ 'kennen' คนคนหนึ่ง แต่คุณ 'erkennen' เขาจากเสียงหลังจากผ่านไปหลายปี