erkennen
번역
알아보다, 인식하다, 깨닫다
예문
Ich habe dich an deiner Stimme erkannt.
저는 당신의 목소리를 듣고 알아봤습니다.
Er erkannte die Gefahr zu spät.
그는 위험을 너무 늦게 알아차렸습니다.
문법 패턴
((j-n/et4)) ((an+3)) erkennen (~으로) (누구/무엇을) 알아보다 저는 당신의 재킷을 보고 당신을 알아봅니다.
((et4)) erkennen (~을/를) 인식하다, 깨닫다 그녀는 자신의 실수를 깨달았습니다.
유사어
유의어: identifizieren, wahrnehmen; 반의어: verkennen (잘못 판단하다)
어원
접두사 'er-'(성취) + 'kennen'(알다). '알게 되다'라는 의미를 내포합니다.
암기 팁
'kennen'은 단순히 아는 것이고, 'erkennen'은 목소리 등으로 누군가를 알아보거나 진실을 깨닫는 것을 의미합니다.