die Nebensache
Çeviri
ikincil mesele, önemsiz şey, teferruat
Örnekler
Das Geld ist nur eine Nebensache.
Para sadece ikincil bir mesele.
Im Moment ist die Arbeit für ihn Nebensache.
Şu anda iş onun için ikinci planda.
Dilbilgisi Kalıpları
bir şey (sadece) ikincil bir meseledir (etwas ist (nur) eine Nebensache) Onun için kariyeri sadece ikincil bir mesele.
Benzer Kelimeler
Synonyms: die Belanglosigkeit (önemsizlik), die Kleinigkeit (ufak şey); Antonyms: die Hauptsache (ana mesele), die Priorität (öncelik)
Etimoloji
'neben' (yan, ikincil) ve 'Sache' (şey, mesele) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'yan mesele'.
Hafıza İpuçları
Bu, 'Hauptsache' (ana mesele) kelimesinin zıttıdır. Sadece 'neben' (yanında) olan bir 'Sache' (mesele) ana odak noktası değildir.