die Nebensache
翻譯
次要的事, 瑣事, 小事
例句
Das Geld ist nur eine Nebensache.
錢只是次要的事情。
Im Moment ist die Arbeit für ihn Nebensache.
目前對他來說,工作是次要的。
文法模式
某事(僅僅)是次要的 (etwas ist (nur) eine Nebensache) 對她來說,她的事業只是次要的。
近義詞
Synonyms: die Belanglosigkeit (無關緊要), die Kleinigkeit (小事); Antonyms: die Hauptsache (主要的事), die Priorität (優先事項)
詞源
由「neben」(旁邊,次要的)和「Sache」(事情)組成,字面意思是「旁邊的事情」。
記憶技巧
這是「Hauptsache」(主要的事)的反義詞。一件只是「neben」(在旁邊)的「Sache」(事情),不是主要焦點。