die Tragweite
Çeviri
kapsam, önem, menzil
Örnekler
Er verstand die Tragweite seiner Entscheidung nicht.
Kararının kapsamını anlamadı.
Die Waffe hat eine große Tragweite.
Silahın menzili uzun.
Dilbilgisi Kalıpları
die Tragweite ((bir şeyin)) bir şeyin kapsamı/önemi Kararının kapsamını anlamadı.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Bedeutung (önem), Ausmaß (boyut), Konsequenz (sonuç), Reichweite (menzil)
Etimoloji
'tragen' (taşımak) ve 'Weite' (genişlik, mesafe) kelimelerinden gelir. Bir etkinin 'taşındığı' mesafeyi ifade eder.
Hafıza İpuçları
Bir eylemin sonuçlarının ne kadar 'Weite' (genişliğe) 'tragen' (taşındığını) hayal edin. Bu onun 'Tragweite'sidir.