angelegt
Çeviri
yatırım yapılmış, düzenlenmiş, tasarlanmış, eğilimli
Örnekler
Das Geld ist gut angelegt.
Para iyi bir şekilde yatırılmış.
Der Park ist wunderschön angelegt.
Park harika bir şekilde düzenlenmiş.
Das Projekt ist langfristig angelegt.
Proje uzun vadeli olarak tasarlanmış.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) için tasarlanmış olmak Proje başarı için tasarlanmıştır.
iyi/kötü yatırım yapılmış olmak Sermaye güvenli bir şekilde yatırılmıştır.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: investiert (yatırım yapılmış); gestaltet, entworfen (tasarlanmış)
Etimoloji
'anlegen' (yatırım yapmak, oluşturmak) fiilinin geçmiş zaman ortacıdır. 'an-' (üzerine) + 'legen' (koymak) kelimelerinden gelir. Temel fikir 'düzenlemek' veya 'kurmak'tır.
Hafıza İpuçları
Bir bahçe için bir plan 'düzenlemeyi' veya bir yatırım için para 'koymayı' düşünün.