ernüchtern
Çeviri
ayıltmak, hayal kırıklığına uğratmak
Örnekler
Die kalte Luft hat ihn ernüchtert.
Soğuk hava onu ayılttı.
Die Realität wird dich schnell ernüchtern.
Gerçeklik seni çabucak hayal kırıklığına uğratacak.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-n)) (birini) hayal kırıklığına uğratmak/ayıltmak Gerçekler onu hayal kırıklığına uğrattı.
Benzer Kelimeler
desillusionieren (hayal kırıklığına uğratmak), enttäuschen (hayal kırıklığına uğratmak)
Etimoloji
'er-' ön eki (yapmak, ettirmek) ve 'nüchtern' (ayık) sıfatından gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'ayıltmak'.
Hafıza İpuçları
Hem gerçek anlamda (birini alkolden ayıltmak) hem de mecazi anlamda (birini hayallerinden uyandırmak) kullanılabilir.