streiten
Çeviri
tartışmak, kavga etmek, çekişmek
Örnekler
Die Kinder streiten oft über Spielzeug.
Çocuklar sık sık oyuncak yüzünden kavga eder.
Wir streiten uns selten.
Nadiren tartışırız.
Sie streiten für ihre Rechte.
Hakları için mücadele ediyorlar.
Dilbilgisi Kalıpları
((sich)) ((mit j-m)) ((über+4)) biriyle bir şey hakkında tartışmak Kardeşiyle araba hakkında tartışıyor. Er streitet sich mit seinem Bruder über das Auto.
((um+4)) bir şey için kavga etmek Partiler iktidar için kavga ediyor. Die Parteien streiten um die Macht.
((für/gegen+4)) bir şey için/karşı mücadele etmek Daha fazla adalet için mücadele ediyorlar. Sie streiten für mehr Gerechtigkeit.
Benzer Kelimeler
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca 'strītan' (çabalamak, çekişmek) kelimesinden gelir. İngilizce 'strife' (anlaşmazlık) ile kökteştir.
Hafıza İpuçları
'Straße'de (sokak) insanların yüksek sesle 'Streit' (kavga) ettiğini hayal edin. (Etimolojik bağ yok).