verhängnisvoll
Çeviri
kaderi belirleyen, felaketli, vahim
Örnekler
Das war eine verhängnisvolle Entscheidung.
Bu, kaderi belirleyen bir karardı.
Der Fehler hatte verhängnisvolle Folgen.
Hatanın vahim sonuçları oldu.
Dilbilgisi Kalıpları
bir verhängnisvolle ((bir şey)) vahim bir... O, vahim bir hata yaptı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: fatal, katastrofik; Zıt anlamlılar: şanslı, avantajlı
Etimoloji
`das Verhängnis` (kader, felaket) + `-voll` (dolu). Yani, kelimenin tam anlamıyla 'felaket dolu'.
Hafıza İpuçları
Bir şeyin 'felaket' (`Verhängnis`) ile 'dolu' (`-voll`) olduğunu hayal edin. Bu, `verhängnisvoll` bir sonuca yol açar.