hierzulande
Çeviri
bu ülkede, buralarda
Örnekler
Hierzulande ist das ein bekannter Brauch.
Bu ülkede bu bilinen bir gelenektir.
Die Winter sind hierzulande oft sehr kalt.
Bu ülkede kışlar genellikle çok soğuktur.
Dilbilgisi Kalıpları
als Adverb zarf olarak Hierzulande isst man viel Brot.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: in diesem Land (bu ülkede), bei uns (bizde)
Etimoloji
'hier' (burada) + 'zu' (-de) + 'Lande' ('Land', ülke kelimesinin datif hali) kelimelerinin birleşimidir. 'Bu ülkede' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Anlamını hatırlamak için 'hier zu Lande' yani 'burada, ülkede' olarak ayırın. Biraz resmi veya edebi bir havası vardır.