hierzulande
訳
この国では, この地方では
例文
Hierzulande ist das ein bekannter Brauch.
この国では、それはよく知られた習慣です。
Die Winter sind hierzulande oft sehr kalt.
この国では冬はしばしばとても寒いです。
文法パターン
als Adverb 副詞として Hierzulande isst man viel Brot.
類似語
類義語: in diesem Land, bei uns
語源
「hier」（ここに）+「zu」（で）+「Lande」（Land「国」の与格）の組み合わせです。「この国において」という意味になります。
覚えるためのヒント
「hier zu Lande」と分解して、「ここの国では」と覚えると簡単です。少し改まった、あるいは文学的な響きがあります。