verabschieden
Çeviri
vedalaşmak, uğurlamak, onaylamak (yasa), kabul etmek
Örnekler
Ich muss mich jetzt von dir verabschieden.
Şimdi seninle vedalaşmam gerekiyor.
Das Parlament verabschiedet ein neues Gesetz.
Parlamento yeni bir yasa çıkarıyor.
Er wurde feierlich vom Team verabschiedet.
Takım tarafından törenle uğurlandı.
Dilbilgisi Kalıpları
sichAkk ((von+3)) birine/bir şeye veda etmek Arkadaşlarıma veda ediyorum.
((et4)) bir şeyi (yasayı) geçirmek Meclis yasayı geçirdi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: sich trennen, Lebewohl sagen; (yasa) annehmen, beschließen; Zıt anlamlılar: begrüßen, empfangen
Etimoloji
'ver-' öneki (bir süreci belirtir) + 'Abschied' (veda). Bir vedayı tamamlama veya resmileştirme anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'der Abschied' kelimesinin 'veda' anlamına geldiğini bilmek, 'verabschieden' kelimesini vedalaşma eylemiyle ilişkilendirmenize yardımcı olur. Yasalar için, onu yürürlüğe 'göndermek' olarak düşünün.