auf den Weg
Çeviri
yolda, yola çıkmış
Örnekler
Ich mache mich auf den Weg.
Yola çıkıyorum.
Er brachte das Projekt auf den Weg.
Projeyi başlattı.
Dilbilgisi Kalıpları
sich auf den Weg machen yola çıkmak İşe gitmek için yola çıkıyorum.
et4 auf den Weg bringen bir şeyi başlatmak Yeni projeyi başlatmamız gerekiyor.
Benzer Kelimeler
losgehen (yola çıkmak), sich aufmachen (yola koyulmak)
Etimoloji
'auf' (üstüne, -e doğru) + 'den Weg' (yol, ismin -i hali). Kelimenin tam anlamıyla 'yolun üstüne' demektir ve bir hareketin başlangıcını belirtir.
Hafıza İpuçları
Kendini ('sich machen') bir yolculuğa başlamak için yolun 'üstüne' koyduğunu hayal et. Akuzatif durum ('den') yönü gösterir.