des Eintrages
Çeviri
girdi, kayıt, yazı, tescil
Örnekler
Das Datum des Eintrages ist falsch.
Girdinin tarihi yanlış.
Der Inhalt des Eintrages ist geheim.
Girdinin içeriği gizlidir.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir girdi)) yapmak - Ich mache einen Eintrag ins Tagebuch.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Aufzeichnung (kayıt), Vermerk (not); Zıt anlamlılar: Löschung (silme)
Etimoloji
'ein-' (içine) öneki ve 'tragen' (taşımak) fiilinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla, bir listeye veya kitaba bilgi 'içeri taşımak' demektir.
Hafıza İpuçları
Veri 'girmeyi' düşünün. 'Ein', 'içine' gibi ses çıkarır ve bilgiyi bir sisteme 'trag' (taşırsınız).