Nomen

des Eintrages

條目, 記錄, 登記, 帖子

Das Datum des Eintrages ist falsch.

該條目的日期是錯誤的。

Der Inhalt des Eintrages ist geheim.

該條目的內容是保密的。

做((一個條目)) - 做一個記錄 - Ich mache einen Eintrag ins Tagebuch.

同義詞:Aufzeichnung (記錄), Vermerk (備註); 反義詞:Löschung (刪除)

源自前綴“ein-”(進入)和動詞“tragen”(攜帶)。字面意思是“帶入”,就像將資訊帶入列表或書中。

想像“輸入”數據。 “Ein”聽起來像“in”(進入),你把資訊“trag”(攜帶)“進入”一個系統。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。