Nomen

die Deadline

son teslim tarihi, mühlet

Die Deadline für das Projekt ist morgen.

Projenin son teslim tarihi yarın.

Wir müssen die Deadline unbedingt einhalten.

Son teslim tarihine kesinlikle uymalıyız.

((için)) ... için son teslim tarihi Başvuru için son teslim tarihi bugün. (Die Deadline für die Bewerbung ist heute.)

((einhalten)) son teslim tarihine uymak Bu son teslim tarihine uymak zorundayız. (Wir müssen diese Deadline einhalten.)

((setzen)) son teslim tarihi belirlemek Patron yeni bir son teslim tarihi belirledi. (Der Chef hat eine neue Deadline gesetzt.)

Eş anlamlılar: Abgabetermin, Frist, Stichtag

İngilizce "dead" (ölü) + "line" (çizgi) kelimelerinden alıntıdır. Aslen bir hapishanede, mahkumların geçmesi halinde vuruldukları bir çizgiyi ifade ederdi.

Projenin "öldüğü", geçilmemesi gereken bir "ölüm çizgisi" hayal edin.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.