hochgezogen
Çeviri
yukarı çekilmiş, inşa edilmiş, yetiştirilmiş
Örnekler
Die Mauer wurde schnell hochgezogen.
Duvar hızla inşa edildi.
Er stand da mit hochgezogenen Augenbrauen.
Kaşları kalkık bir şekilde orada duruyordu.
Sie hat ihre Kinder allein hochgezogen.
Çocuklarını tek başına büyüttü.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) hochziehen bir şeyi yukarı çekmek Omuzlarını yukarı çekti.
((j-n)) hochziehen birini yetiştirmek Çocukları büyükanne ve büyükbaba yetiştirdi.
Benzer Kelimeler
inşa edilmiş (errichtet), kurulmuş (aufgebaut), yetiştirilmiş (aufgezogen)
Etimoloji
'hoch' (yüksek) ve 'gezogen' ('ziehen' fiilinin geçmiş zaman ortacı, çekilmiş) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'yukarı çekilmiş' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir şeyi 'yukarı' ('hoch') 'çekme' ('ziehen') eylemini gözünüzde canlandırın. Bu, kaşlar, inşa edilen bir duvar ve hatta bir çocuk yetiştirmek için geçerli olabilir.