ihresgleichen
Çeviri
onlar gibiler, onun gibiler, emsalleri, türdeşleri
Örnekler
Er verachtet Leute ihresgleichen.
O, onlar gibileri hor görür.
Sie sucht ihresgleichen, um sich auszutauschen.
Fikir alışverişinde bulunmak için emsallerini arıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
belirli bir türdeki insanları/şeyleri ifade eden bir isim tamlaması olarak kullanılır O, onlar gibileri hor görür.
Benzer Kelimeler
onların türü, onların cinsi, onlar gibiler
Etimoloji
'ihres' (onların/onun iyelik zamiri) ve 'gleichen' (eşit olmak) fiilinin isimleşmiş halinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'onların/onun eşiti' demektir.
Hafıza İpuçları
'Onların emsalleri' veya 'onlar gibiler' olarak düşünün. 'ihres' kısmı atıfta bulunulan grubu belirtir. Genellikle biraz aşağılayıcı bir tona sahiptir.