die Nachlässigkeit
Çeviri
ihmal, dikkatsizlik, savsaklama
Örnekler
Seine Nachlässigkeit führte zu dem Fehler.
Onun ihmali hataya yol açtı.
Nachlässigkeit bei der Arbeit wird nicht toleriert.
İşte dikkatsizliğe tolerans gösterilmez.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyde)) ihmal bir şeyde ihmal Bu konudaki ihmal kabul edilemez.
ihmalden ((dolayı)) ihmalden dolayı Hatayı tamamen ihmalden dolayı yaptı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: ihmal, dikkatsizlik; Zıt anlamlılar: özen, titizlik, dikkat
Etimoloji
'nachlässig' (ihmalkar) sıfatından ve isim yapan '-keit' ekinden (Türkçedeki '-lik' gibi) türetilmiştir. Kökeni 'nachlassen' (azalmak) fiilidir.
Hafıza İpuçları
Bu, 'nachlässig' olma durumudur. Birinin dikkati 'nachlässt' (azalırsa), sonuç 'Nachlässigkeit' (ihmal) olur.