hin|weisen
Çeviri
işaret etmek, dikkati çekmek, belirtmek
Örnekler
Er wies auf den Fehler hin.
Hatayı işaret etti.
Ein Schild weist auf die Gefahr hin.
Bir tabela tehlikeye işaret ediyor.
Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass das Rauchen verboten ist.
Sigara içmenin yasak olduğunu belirtmek isterim.
Dilbilgisi Kalıpları
((auf+4)) bir şeye işaret etmek Hatayı işaret etti.
((j-n)) ((auf+4)) birine bir şeyi işaret etmek Sana kuralları işaret ediyorum.
Benzer Kelimeler
dikkat çekmek, ima etmek, belirtmek
Etimoloji
'hin' (oraya doğru) + 'weisen' (göstermek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'bir yöne doğru göstermek'tir.
Hafıza İpuçları
Parmağınızla bir şeyi 'weisen' (göstermek) için 'hin' (o yöne) işaret ettiğinizi düşünün. Ayrılabilir bir fiil olduğu için 'hin' cümlenin sonuna gelir.